The Wall

In the aftermath of the US elections 2016 a lot of feelings have surfaced. Many have celebrated the victory of Donald Trump while others have gotten the election blues because Hillary Clinton did not win or because Donal Trump did. A clear division of the US population has been made visible, which to some extend scares me. It scares me that xenophobia, homophobia, islamophobia, racism and more have won the voters over. It also scares me to see a country so divided after an election.

I kjølvannet av den amerikanske valget 2016 har mange følelser dukket opp. Mange har feiret valgseieren til Donald Trump og andre har falt i depresjon enten fordi Hillary Clinton ikke vant eller fordi Donald Trump faktisk gjorde det. Et klart skille av den amerikanske befolkningen har blitt synliggjort og det skremmer meg litt. Det skremmer meg at fremmedfrykt , homofobi , islamofobi, rasisme og mer har vunnet velgerne over. Det skremmer meg også å se et land så splittet etter et valgresultat.
img_3623img_3624img_3626
Luckily I´ve also seen a lot of messages about love and unity and about coming together as a nation. The other day I was on the subway,  Union Square Subway Station to be exact, and there it was. The Wall. Not the kind of Wall Mr. Trump would like to build between USA and Mexico. No, this was a wall of love, unity and understanding. A wall to tear down other walls that divide people. People had covered a whole wall with post-its. They had complete freedom to write whatever they wanted and a few political statements were inevitable. But most of the notes were so beautifully put together and spoke of loving your next, about tolerance and about unity.

Heldigvis har jeg også sett mange meldinger om kjærlighet og samhold og om å komme sammen som en nasjon. I går var jeg på t-banen, Union Square t-banestasjon for å være nøyaktig, og der var den. Muren. Ikke en slik en mur  Mr. Trump ønsker å bygge mellom USA og Mexico. Nei, dette var en mur av kjærlighet, samhold og forståelse. En vegg til å rive ned andre veggene som deler folk. Her hadde man dekket en hel vegg med post-it-lapper. Folk hadde full frihet til å skrive hva de ville.  Politiske uttalelser var ikke til å unngå men de fleste av lappene var så vakkert skrevet og oppfordret til nestekjærlighet, toleranse og samhold.
img_3627img_3628img_3629img_3630img_3631img_3632img_3633
This isn´t the only thing I´ve seen after Trump´s election victory. Shortly after he was elected President people appeared with safety pins on their jackets and shirts to demonstrate that they are a safe place and an ally.

Dette er ikke det eneste jeg har sett etter valgseieren til Trump . Kort tid etter at han ble valgt til president dukket folk opp med sikkerhetsnåler på jakker og skjorter for å vise at de er et trygt sted og en alliert.
img_3634img_3635img_3636img_3637img_3638
You can say a lot about New York but this city and its people sure never cease to surprise or impress or warm a little heart on an ordinary weekday.

Du kan si mye om New York, men denne byen og de som bor her slutter aldri å overraske eller imponere eller varme et lite hjerte på en ordinær ukedag.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s