Countdown to Christmas

We are already well into December and although I am not feeling so festive at the moment for some reason I can´t help but to smile like a child and let myself be carried away by all the decorations and lights around the city. The big Christmas tree by Rockefeller Center and the decorations along 5th Avenue get a lot of attention. It is on my list for tomorrow to check it out. However, the South Seaport in Financial District is such a delight to visit these days (or nights) as well. I mean….Look at this tree! AH! Bliss!

Jammen er vi ikke kommet oss til desember allerede, og selv om julestemningen ikke er på topp for min del klarer jeg ikke la være å smile som et lite barn og drømme meg helt vekk av all julepynten og alle julelysene rundt omkring i denne byen. Det store juletreet ved Rockefeller Center og all julepynten ved 5th Avenue er det som får det meste av oppmerksomheten for tiden. Det er allerede på listen over ting å se. Men det må sies at South Seaport i Financial District er en fryd for øyet disse dager (eller kvelder). Jeg mener, sjekk det fine juletreet da! Bliss! 

fullsizeoutput_a7dfullsizeoutput_a7ffullsizeoutput_a8ffullsizeoutput_a81fullsizeoutput_a90fullsizeoutput_a93fullsizeoutput_a94fullsizeoutput_a95fullsizeoutput_a9c

The rest of this little area is also getting its Christmas on! It doesn’t´t really get any rosier than this.

Resten av denne lille kroken av byen er også ferdig pyntet til jul. Jeg tror ikke det blir koseligere enn dette altså. fullsizeoutput_a96fullsizeoutput_a97fullsizeoutput_a99fullsizeoutput_a9afullsizeoutput_a8cfullsizeoutput_a87

Happy December, may it be a merry month!

Ha en fin desember måned, håper den blir herlig!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s