Chinese New Year

fullsizeoutput_d62

This weekend Chinese New Year was celebrated in Amsterdam. Lots of shades of red, drums played and the smell of incense filled the whole Chinatown area in the Dutch capital. This year, according to the Chinese calendar, we enter the year of the rooster, in specific the fire rooster. So all the 93ers, 81ers and 69ers etc.; this is YOUR year 🙂

Denne helgen feiret Amsterdam kinesisk nyttår. Røde farger, trommer som spilte og lukten av røkelse fylte hele Chinatown-området i den nederlandske hovedstaden. Dette året er ifølge kinesisk kalender hanens år, eller mer spesifikt ildhanen. Så alle 93ere, 81ere og 69ere osv: dette er DERES år 🙂
fullsizeoutput_d90fullsizeoutput_d9bfullsizeoutput_da1

We headed over to Amsterdam´s Chinatown to check out if anything special was happening. We watched the parade, entered the temple to say our prayers, burn some incense and hope for a happy new year filled with prosperity, good health and happiness.

Vi tok turen til Chinatown i Amsterdam for å se om det var moe spesielt som skjedde. Her så vi paraden, stakk innom tempelet for å be en bønn, brant litt røkelse og håpet at dette året vil bli et bra år med mye lykke, fremgang og god helse.

fullsizeoutput_da7fullsizeoutput_d8afullsizeoutput_d55fullsizeoutput_d9dfullsizeoutput_d89fullsizeoutput_d9cfullsizeoutput_d91fullsizeoutput_d7afullsizeoutput_d8bfullsizeoutput_d74fullsizeoutput_d8dfullsizeoutput_da3

I love being able to take part in the celebrations of other countries and cultures, and the Chinese New Year is no exception. Last year it was celebrated in New York where the parade is massive, followed by a Chinese Hot Pot dinner that went on for hours in Flushing, Queens a.k.a. ChinaCITY. This year we indulged in a BIG Chinese lunch at Oriental City which was delicious and WAY too much food. Doggy bag; YES PLEASE!
Happy New Chinese Year; hopeful that this year will be a good one.

Jeg elsker å kunne ta del i festivaler og feiringer fra andre land og andre kulturer og kinesisk nyttår er intet unntak. I fjor feiret jeg i New York der paraden er enorm, etterfulgt av en kinesisk Hot Pot middag som varte i flere timer i Flushing i Queens, eller rettere sagt ChinaCITY. I år frotset vi i oss uendelige lunsjretter på Oriental City, noe som var helt fortreffelig men også altfor mye mat på en gang. Doggy bag: YES PLEASE!
Godt kinesisk nyttår, la oss håpe det blir et bra år.   
fullsizeoutput_da2

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s