Varadero

fullsizeoutput_169eVaradero, a town on the north coast of Cuba and a few hours drive from Havana. We decided to visit as we heard rumors of beautiful beaches and booked a few nights at an all included resort.

Varadero, en by på den nordlige kysten på Cuba og noen få minutters kjøring fra Havana. Vi bestemte oss å dra på besøk ettersom vi hørte rykter om vakre strender og bestilte derfor et par netter på et all inclusive hotell.fullsizeoutput_16b8fullsizeoutput_16b5fullsizeoutput_16b6fullsizeoutput_16b7At first we were a bit discouraged. The place was filled with tourists and far from the crowd we were looking to get to know better. In our hotel people would spend their days trying to catch wifi connection in the lobby and get drunk on the included alcohol while simultaneously covering the inside hotel areas in smoke from cheap tobacco. Not exactly what we had pictured! The included food buffet wasn’t a culinary highlight either and we had watered orange concentrate for breakfast and steak with leather texture for dinner. And the cockroach in our bathroom was definitely an unwanted guest. Definitely not a five-star experience was to be found within the four walls of this Varadero accommodation. Solution? Get out and see the ocean! Cause what this Varadero hotel lacked in luxury and comfort it certainly made up for in terms of its surroundings. Beaches stretch for miles and the turquoise water brings a stark contrast to the pure white sand! THAT is what we came for in the end, not the hotel rooms. And we certainly made sure to enjoy it as much as we could.

Først ble vi litt motløse. Stedet var fylt med turister og langt fra den type mennesker vi kunne tenke oss å skifte nærmere bekjentskap med. På vårt hotell tilbragte folk dagen med å prøve å få wifi-signal i lobbyen og drikke seg full på den inkluderte alkoholen samtidig som de dekket inneområdene på hotellet med røyk fra billig tobakk. Ikke akkurat det vi hadde drømt om! Den inkluderte matbuffeen var ikke akkurat et kulinarisk høydepunkt heller og vi hadde utvannet appelsin-konsentrat til frokost og biff med konsistens som lær til middag. Og kakerlakken på badet var definitivt ikke invitert. Det var med andre ord absolutt ikke en femstjerners opplevelse å oppholde seg innenfor hotellets fire vegger i denne Varadero innkvarteringen. Løsningen? Stikke til stranden! For det som dette Varadero-hotellet manglet i luksus og komfort gjorde det opp for i forhold til beliggenheten. Her strekker strendene seg milevis og det turkise vannet gir en sterk kontrast til den rene hvite sanden! Det var jo det vi til syvende og sist kom for, ikke hotellrommene. Og vi sørget for å nyte det så mye som mulig.fullsizeoutput_16bafullsizeoutput_16b9fullsizeoutput_169dfullsizeoutput_1696fullsizeoutput_16b4I also loved the fact that the beach was so diverse in terms of the people there; young and old, short and tall and large and skinny. Here Cubans and tourists also shared the same sand dunes instead of the tourists getting tucked away and restricted to a private resort beach or Cubans loosing more and more territory to private owned lands.

Jeg digget også det faktum at man fant alle mulige slags folk på stranden; ung og gammel, høy og lav og tynn og tykk. Her delte også cubanere og turister de samme sanddynene i stedet for at alle turistene ble begrenset til private hotellområder og kubanere mistet mer og mer territorium til privateide land.fullsizeoutput_16b3fullsizeoutput_1695IMG_5242

We also found the cutest little dog and we so wanted to take him with us. “Can we please take him with us????” seemed like a totally reasonable strategy at the time.

Vi fant også en liten hund på stranden og hadde så lyst til å ta han med oss hjem. Noe som virket som et helt fornuftig forslag der og da.fullsizeoutput_16a8fullsizeoutput_16ac

Especially when he was giving us kisses!

Spesielt når han ga oss så mange kyss og klemmer. fullsizeoutput_16bdfullsizeoutput_16a9

The sunsets, oh man the sunsets. So beautiful. The ocean ended up bathing in gold and the last sun rays made it all the way to the inner of our hearts. What a sight, Cuban nights really are incredibly beautiful.

Og så var det solnedgangene da, de fantastisk vakre solnedgangene. Sjøen badet i gull og de siste solstrålene nådde det dypeste rommet i hjertene våre. For et syn altså, cubanske netter er virkelig nydelige.fullsizeoutput_1694fullsizeoutput_169aIMG_5159fullsizeoutput_1699

The hotel might have been far from what we had pictured. We did enjoy one thing though; the coffee breaks. Complete with accompanying Baileys served in Club Havana glasses. THAT we liked!

Hotellet var kanskje ikke det vi hadde forestilt oss. Vi satte imildertidig stor pris på kaffepausene i lobbyen. Komplett med Baileys servert i Club Havana glass. DET likte vi!IMG_5187IMG_5189

Varadero was really beautiful but if you go I would strongly advice you to go for a Casa Particular which is basically a private household hosting you. Usually breakfast is included. The accommodation may not be Mövenpick hotel standard but every time I went for this option in other places in Cuba the rooms were clean, the food delicious and the people hosting you were just the sweetest people you would ever come across in your life. The price is usually very budget-friendly and I really like the idea of supporting local families while getting a bit closer to Cubans and Cuban life.

Varadero er et vakkert sted men hvis du bestemmer deg for å reise dit vil jeg sterkt anbefale deg å innkvartere deg hos en Casa Particular som kort fortalt er en privat husholdning som verter deg. Vanligvis er frokost inkludert. Innkvarteringen er langt fra  Mövenpick hotel standard men hver gang jeg gikk for dette alternativet andre steder på Cuba var rommene rene, maten deilig og menneskene som vertet deg var bare de søteste menneskene du noensinne vil møte i livet ditt. Prisen er vanligvis veldig budsjettvennlig og jeg liker ideen om å støtte lokale familier mens du samtidig kommer nærmere på kubanere og kubanske liv og kultur.fullsizeoutput_16aa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s